Vietsub: #짠빠어-FcKARAVn-Etrans: Web Drakor
Gì thế này? Có hai Ji Sul-Woo à?
Họ sinh đôi sao
Ai mới là bản chính?
Anh không nên đến đây, anh điên rồi à?
Cái gì mà anh ta trả tiền viện phí cho cô chứ?
Anh ta chỉ đang lợi dụng việc cô bị bệnh thôi
Đây là lần đầu tiên anh gặp cô ấy, phải không?
Vậy sao còn nói ra những lời bẩn thỉu đó?
Anh là...
...ai?
Anh có thể đem ước nguyện của cô gái bị ung thư này
... là được một lần gặp người mình thần tượng ra đùa sao
Vậy là hai người đang đóng giả tôi đấy à
Tôi đã đề nghị anh ấy
đóng giả anh Ji Sul-Woo
Anh ấy không làm gì sai cả
Tôi sẽ giải quyết chuyện này, anh đừng để bị chụp ảnh nữa
Tôi sẽ không đi đâu cả
Dù cô có xem tôi như thế nào
... Là Ji Sul-Woo thật hay là không
...Tôi cũng sẽ không đi
Tôi sẽ ở bên cạnh cô
Anh ta là người đàn ông trong bức ảnh, Ji Sul-Woo giả
Chụp ảnh anh ta đi
Anh ấy không phải đồ giả
Anh ấy mới là bản chính
Anh Yoon Dong Jun mới là bản chính
Không phải, không phải. Tôi mới là Ji Sul-Woo
Tôi ở đây
Tôi mới là Ji Sul-Woo
[Last Minute Romance]
[Tin đồn về Scandal của Ji Sul-Woo cuối cùng cũng đã sáng tỏ]
[Drama tình yêu giữa Ji Sul-Woo giả và một cô gái bị ung thư]
[Người đàn ông được nhận là Ji Sul-Woo là giả]
[Yoon Dong jun thực chất là một diễn viên kịch]
[Theo lời của cô gái B, Ji Sul-Woo đã đến nhà để tìm hiểu sự thật về bức ảnh]
[Ji Sul-Woo không hề trả viện phí]
[Nhiều người đang chỉ trích Ji Sul-Woo, lý do là gì?]
[Ji Sul-Woo không hẳn là nói dối]
[Kẻ tệ lậu]
Anh Dong Jun
Anh sẽ vẫn yêu em
...Cho đến khi em mất chứ
Không
Anh sẽ yêu em cho đến khi anh chết đi
Anh Dong Jun
Gì thế này?
Em đang lo lắm
Lo gì?
Em sợ rằng anh sẽ yêu em đến chết
Sao lại lo?
Anh phải cho người khác cơ hội và tiếp tục sống nữa chứ
Người ta nói đời người một trăm năm, anh vẫn còn bảy mươi năm nữa
Bảy mươi năm sau?
Vậy chúng ta sẽ hẹn hò đến ngày 10 tháng năm, năm 2087
Sao lại ngày 10 tháng năm?
Đó là ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau ở cầu sông Hàn
Heol, đỉnh thật
Anh còn nhớ kia đấy
Tại ngày đó...
... Anh trượt buổi thử vai
Được rồi hãy hẹn hò đến ngày 10 tháng năm, năm 2087 ...
...Nơi đầu tiên chúng ta gặp nhau
Là ở cầu sông Hàn sao?
Cầu sông Hàn, ở phía bắc bên cạnh tổng đài điện thoại
Heol ... Đỉnh quá, Em cũng còn nhớ kìa?
Cái anh này?
Tada. nhìn xem này
Là gì thế?
Mở ra xem
Hãy tập luyện đi
Tôi sẽ không giới thiệu cho cậu một cô gái nào nữa, tôi không muốn mang tội
Khi cô ấy ngồi bên cạnh tôi
... Tôi bức rức và cảm thấy rất lo lắng
Tôi đã bị líu lưỡi
Tôi điên mất. Tôi phải làm gì đây?
Anh thật là
Đây là gì? Lần đầu tiên em nhìn thấy đấy
Tất nhiên chúng ta chưa diễn qua phim này
Đây là tập kịch bản của anh
Đây...
Thật sao?
Thật sao? anh được nhận rồi à, là vai gì thế
Anh không phải nhân vật chính, nhưng là bạn thân của nữ chính và hơi bị điên điên
Một kiểu truyện tranh cẩu huyết
À ý anh là một nhân vật trong truyện tranh
Vai nào cũng được. Hãy diễn từ đầu đến cuối được chứ?
Em bắt đầu nhé
Tôi sẽ không giới thiệu cho cậu một cô gái nào nữa, tôi không muốn mang tội
Nhanh lên
Khi cô ấy ngồi bên cạnh tôi, tôi bức rức và cảm thấy rất lo lắng
... Tôi đã bị líu lưỡi
Tôi đã cố để nói bình thường
-Nhưng tôi không thể - Cắt
Được rồi
Vâng anh
Cậu nổi tiếng rồi mà chưa đổi số nhỉ, giờ cậu thành ngôi sao rồi mà
Anh thích công việc đó chứ?
Tôi cảm thấy tốt hơn trước đây rồi
Bây giờ tôi hơi bận nên không xem phim của cậu được
Vẫn tốt chứ
Chăm chỉ lên nhé
Vâng em biết rồi
Anh này anh vẫn làm việc đó chứ? Sáng tác webtoon ấy?
Anh bỏ rồi à?
Khi không thành công, tôi phải dừng lại
Nếu cậu hết nổi tiếng rồi thì đến đây nhé, tôi sẽ nhận cậu
Anh Dong Jun
Chúng ta bắt đầu thôi
Vâng, tôi đến ngay
Anh này, em gọi cho anh sau nhé
[Diễn Viên Yoon Dong Jun]
Không phải như thế
Cô biết điểm khác biệt giữa hai chúng tôi rồi mà?
Không phải thế này?
Cô phải làm nó lớn lên
Cái gì thế này?
Ah ... Anh vẫn muốn thay đổi gương mặt chứ?
Tôi trở nên nổi tiếng là nhờ gương mặt này mà
Tôi đã ủng hộ tất cả số tiền cho nơi Baek Sae làm việc
Buồn thật. Baek Sae luôn muốn nhìn thấy anh trên TV
Nếu cô ấy thấy, cô ấy sẽ mắng tôi mất
"Anh chỉ có thế này thôi à? Phải diễn bằng cảm xúc chứ"
Nhưng mà
... Tôi thật sự muốn cô ấy xem tôi diễn
Baek Sae có xem anh diễn, không phải trên TV mà là ở đoàn kịch
Gì cơ?
Cô ấy nghĩ anh diễn vai Romeo nhưng thực ra anh diễn vai người đến giết Romeo
Khi nào ... Cô ấy thấy khi nào? Sao thấy được?
Cô ấy đã mặc một bộ quần áo rất đẹp để xem anh tập đấy
Cô ấy luôn thế..
...luôn tốt bụng
Tôi luôn ước một cái kết có hậu
Nếu phim không có cái kết có hậu, tôi sẽ để lại những lời bình luận xấu trên forum
Nếu tôi được cảm thấy hạnh phúc
...nhưng đó lại không phải là cái kết có hậu thì sao?
Tôi muốn được đi đến cuối đời với người đàn ông, người sẽ cho tôi hạnh phúc
Anh, dừng lại chút
Em xin lỗi
Vâng?
À ... Tôi không phải là Ji Sul-Woo. Xin lỗi cô
Anh là Yoon Dong Jun, không phải sao?
Vâng
Chúng em là fan của anh. Chúng em có thể xin chữ kí không
À được
- Cảm ơn các cô - Cảm ơn anh
Vâng anh
À... Em sẽ đến ngay
Vâng ạ
[Bạn đang trải qua một khoảng thời gian khó khăn? Chúng tôi sẽ lắng nghe câu chuyện của bạn]
[Last Minute Romance]